On the outskirts of space, two corporate executives sit in a lounge tallying the price of progress, while being served by one of their newest inventions.